この本、珍しくて、「翻訳は70%位しか、意味を伝えられない」と、裏側から英語で書いてあります。原作を読んでほしいという意味ですね。イットワークスは、かなり以前に購入した本です。たしか、ザ・シークレットを読む前だったか。本の裏書を見ると、初版1刷で2005年4月5日です。アマゾンで検索してみたら、なん...
ある成功した実業家が、純粋に「自分の成功した秘密を伝えたい」という理由から書き起こしたものです。
とても、短い文章ですが、その文章には不思議な魅力と、本当に成功した人が語っていると感じられるもの。
多くのことを語ろうと思えば、文章を長々とすることも出来るけども、本当に重要なことだけを、凝縮して伝えようとした、力のある文章で、一つ一つの言葉に重みが伝わります。
しかし、とても細々としか売れては来ませんでした。
それは、あえて、売ろうとはしなかったからです。
そのため、大きなメディアなどで取り上げられることもなかったのです。
ですから、日本語に翻訳もされず、まったく知られることはなかったのです。
短い内容なので、読み流すと「よくある話だな」と思うでしょう。
でも、そうなら、長きに渡って、売れ続けるでしょうか。
大きな宣伝もせず、80年もの間、口コミだけで売れ続けるということがあるのでしょうか。